tight security перевод

• строгая изоляция, строгий режим

• -tight:    -taɪt второй компонент сложных слов со значением: непроницаемый для той субстанции, которая выражена первым компонентом air-tight — воздухонепроницаемый light-tight — светонепроницаемый wind-tight —
• tight:    1) _ам. трудное или тяжелое положение Ex: he got in a tight он попал в трудное положение, ему пришлось нелегко2) _ам. _редк. свалка вокруг мяча (регби)3) туго завязанный, тугой Ex: tight knot крепко
• on a security of:    под гарантию; под обеспечение

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Tight security measures have been adopted to locate and arrest the second assailant.
Для поиска и ареста второго бандита были приняты жесткие меры безопасности.

Tight security measures were needed to prevent terrorists from acquiring nuclear material on the black market.
Необходимо принимать жесткие меры безопасности, для того чтобы террористы не смогли приобрести ядерный материал на черном рынке.

The mission carried out its activities in an extremely challenging environment, which included tight security and logistics constraints.
Миссия осуществляла свою деятельность в чрезвычайно сложных условиях, обусловленных, в частности, строгими мерами безопасности и логистическими ограничениями.

The presence of UNHCR has, however, been reduced to minimal staffing levels and tight security measures have been put in place.
Однако присутствие сотрудников УВКБ было сведено к минимуму и были приняты строгие меры по обеспечению безопасности.

UNHCR ' s presence has, however, been reduced to minimal staffing levels and tight security measures have been put in place.
Однако присутствие сотрудников УВКБ было сведено к минимуму и были приняты строгие меры по обеспечению безопасности.